醬油
以醬油調味,多為清澈的雞骨或豬骨湯。東京經典的「中華そば」,口味清爽,搭配捲麵。
吃第一碗之前需要知道的一切——全部圖解。售票機、碗裡有什麼、怎麼點成你要的口味,以及幾個重要的禮儀。
大多數拉麵店的流程都一樣。整個過程一次看懂。
排到門外隊伍的最後面。不要替還沒到的朋友佔位。
使用門口旁的售票機。先投錢,再按按鈕。
把餐券交給店員或放在吧台上。店員可能會問你麵的軟硬或配料。
拉麵不等人。麵條幾分鐘內就會變軟。
如果其他客人都這麼做,就把碗放回吧台,道聲謝,讓出座位。
售票機(券売機,kenbaiki)是點餐和付款的地方。看起來很嚇人,但每台機器的配置都一樣。
| ラーメン / らーめん | 拉麵 |
|---|---|
| 中華そば | 中華蕎麥麵(經典醬油拉麵) |
| つけ麺 | 沾麵 |
| まぜそば / 油そば / 汁なし | 無湯麵(拌麵/油麵) |
| 特製 / 全部のせ | 特製——所有配料全加 |
| 並 / 中盛 / 大盛 | 普通/中份/大份 |
| 味玉 / 味付玉子 | 溏心滷蛋 |
| チャーシュー | 加叉燒 |
| 替玉 | 加麵(替玉)——加進剩下的湯裡 |
| ライス / ご飯 | 白飯 |
| 餃子 | 煎餃 |
| 辛 | 辣 |
| 売切 | 售完 |
| お子様 | 兒童份 |
每一碗拉麵都由同樣的五層構成。把其中一層做到極致的店,就會出名。
以小火慢熬,讓湯保持透明。清爽芳香——醬油和鹽味拉麵的典型。
大火滾煮,讓油脂和膠原蛋白乳化成濃郁不透明的湯——豚骨和雞白湯。
有些店會問你這碗要怎麼做。以下是你可能會聽到的問題。
豚骨細麵很快就熟。偏硬很受歡迎——加麵(替玉)時,麵在熱湯裡也能保持口感。
| 麵條軟硬 | Katame / Futsū / Yawarakame |
|---|---|
| 味道濃淡 | Koime / Futsū / Usume |
| 油量 | Ōme / Futsū / Sukuname |
三項一次說完,例如「Katame, futsū, futsū」——或直接說「Zenbu futsū」(全部普通)。
店員問大蒜時,只喊你要的:「Ninniku yasai」。什麼都不加?就說「Sono mama」。
多數店家專精一種風格,由湯頭與醬汁(タレ)決定味道。
以醬油調味,多為清澈的雞骨或豬骨湯。東京經典的「中華そば」,口味清爽,搭配捲麵。
以鹽調味,湯色通常最清澈,細膩地展現高湯與配料的風味。
以發酵大豆醬調味,濃郁溫暖,常搭配炒蔬菜與粗麵。
豬骨長時間大火熬煮出的乳白濃湯,多搭配細直麵。
粗麵與濃縮湯汁分開上桌,夾起麵條沾湯食用。
源自橫濱的豬骨醬油湯,搭配粗麵、菠菜和海苔。通常可選麵的軟硬、湯的濃淡與油量。
份量驚人:極粗麵、堆成小山的豆芽與高麗菜、大蒜與厚切叉燒。食量小的人請注意。
沒有湯的拉麵。碗底有醬汁與配料,吃之前請充分拌勻。
辣油、辣味噌或擔擔麵風的芝麻湯。許多店可以選擇辣度。
不會。在拉麵店吸麵出聲很正常——能讓麵降溫,也能帶出香氣。
不用。剩下湯沒關係,很多人都會剩。
通常不行。大多數店家預設每人點一份主餐。
很多店只收現金,尤其是用舊型售票機的小店。請準備日圓,並查看本指南各店家頁面。
在很多店是招牌或最受歡迎的品項——第一次點很保險。
在剩下的湯裡再加一份麵,豚骨拉麵店常見。請在湯變涼之前點。